Quini lance une version localisée en français pour iPhone et iPad

Ce déploiement étend la portée commerciale de Quini sur le marché et améliore l'expérience des francophones

  • Share on TwitterShare on FacebookShare on Google+Share on LinkedInEmail a friend
Impliquer les consommateurs de vin francophones ouvre de nouveaux marchés importants pour Quini au Québec, au Canada, en France et en Suisse, où nous remarquons un intérêt croissant pour Quini.

Vancouver, BC (PRWEB) 9 Septembre 2014

Quini, une application interactive pour déguster, évaluer, et recommander des vins, et un fournisseur de solutions de données (http://www.quiniwine.com) annonce aujourd'hui la sortie de Quini en français pour iPad et iPhone.

La localisation de Quini en français est la première version de l'application qui n'est pas en anglais, elle établit un nouveau standard dans la dégustation des vins. Ce déploiement soutient la réalisation des projets internationaux de la compagnie tout en portant une grande attention sur l'expérience de l'utilisateur.

Quini en français offre les mêmes fonctionnalités et facilité d'utilisation que la version originale en anglais. Cela comprend la fonction de recherche, et les procédés exclusifs à Quini telles les cinq étapes interactives de la dégustation du vin, la notation, le catalogage des dégustations, une vaste bibliothèque d'arômes et de saveurs prédéfinis propres à l'application ainsi que la création et la publication de notes de dégustation automatisées.

« Nous nous efforçons de donner aux professionnels et aux passionnés de vin un accès mondial à Quini, tout en offrant la meilleure expérience possible à tous nos utilisateurs », déclare le DG de Quini, Roger Noujeim. « Impliquer les consommateurs de vin francophones ouvre de nouveaux marchés importants pour Quini au Québec, au Canada, en France et en Suisse, où nous remarquons un intérêt croissant pour Quini. »

La sommelière Renée Delorme, basée à Calgary, experte en éducation sur le vin déclare : « La localisation en français de Quini cible un marché clé. En tant qu'éducatrice collaborant régulièrement avec des organismes francophones et offrant des formations sur les vins en français, une version francophone de Quini est extrêmement utile pour établir des normes dans l'enseignement ainsi qu'une plate-forme d'apprentissage pour les étudiants. »

Le lancement officiel de Quini en version anglaise a eu lieu en février de cette année. L'application permet aux experts et passionnés de vin d'évaluer et de noter les vins avec plus de détails que jamais, établissant un nouveau standard dans l'industrie. Contrairement aux systèmes de notation typiques et avis à base d'étoiles, Quini capture le score des utilisateurs et leurs commentaires en se basant sur cinq qualités distinctes (œil, nez, bouche, finale, avis) analysé au cours de la dégustation pour produire la note globale d'un vin qui va de zéro à 100. La fleur à cinq pétales Quini résume la note numérique, elle se forme au gré de l'expérience gustative de l'utilisateur afin de refléter les cinq qualités du vin.

Quini est maintenant disponible et peut être téléchargé à partir de l'Appstore. L'édition francophone apparaîtra automatiquement sur les appareils configurés en français.

Au sujet de Quini
Quini est une application interactive pour déguster, évaluer et recommander des vins en plus d’être un fournisseur de solutions de données. Les entreprises utilisent Quini pour améliorer les programmes d'éducation, la formation du personnel, observer la dynamique des tendances du marché des dégustations de vin et les analyser. Basé à Vancouver, en Colombie-Britannique, Quini est co-financé par son équipe fondatrice et le FMC (le Fonds des médias du Canada). Quini est disponible en application mobile pour iPhone et iPad, et pour ordinateur de bureau, ordinateurs portables et tablettes à https://quiniwine.com/signup.

Pour de plus amples renseignements sur Quini visitez :

Web: quiniwine.com
Twitter: quiniwine
Facebook: quiniwine
LinkedIn: quini-wine

Quini et le logo Quini sont des marques de commerce ou des marques déposées de Rachis Wine Assessment Inc. et / ou de ses sociétés affiliées au Canada, aux États-Unis et d'autres pays. Les marques et marques de tiers mentionnées sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

Presse : Personne-ressource
Ashley Hargreaves
Quini
T. 604.899.1179
C. ashley (arobase) quiniwine (point) com


Contact

  • Ashley Hargreaves

    604-899-1179
    Email

Fichiers joints