IXIASOFT et ses partenaires Demain un autre jour et Marie-Louise Flacke sponsorisent et présentent un projet client à Documation 2016

IXIASOFT et ses partenaires présentent une étude de cas de leur client commun, Lyra Network

  • Share on TwitterShare on FacebookShare on Google+Share on LinkedInEmail a friend

IXIASOFT, leader mondial des systèmes de gestion de contenus structurés, sera présent au salon parisien Documation 2016 les 6 et 7 avril avec ses partenaires Demain un Autre Jour (DAJ) et la spécialiste DITA Marie-Louise Flacke.

Eric Bergeron, CEO d’IXIASOFT, et la responsable technique de compte pour l’Europe, Nolwenn Kerzreho, représenteront la société. « Nous sommes enthousiasmés par le développement de DITA et des projets liés à DITA en Europe, » explique Eric Bergeron. « Documation est le salon parfait pour en savoir plus sur les tendances en communication technique, en particulier pour les entreprises basées en France.”

Bruno Génuit, directeur général de DAJ, et Marie-Louise Flacke, formatrice et spécialiste de la communication technique, seront également présents sur le stand d’IXIASOFT.

En quelques années, DAJ a développé sa maîtrise produit du DITA CMS d’IXIASOFT et soutient désormais les déploiements du CCMS en France en fournissant des services tels que la conversion des contenus, l’installation des systèmes et la formation au DITA CMS.

IXIASOFT collabore aussi étroitement avec Marie-Louise Flacke (Awel-A-Ben), formatrice et spécialiste de la communication technique. Marie-Louise Flacke est notamment impliquée dans les étapes qui précédent le déploiement du DITA CMS d’IXIASOFT et son expertise aide les clients dans la phase préparatoire : audit de contenu, modélisation, formation à la rédaction avec DITA et mise en application des principes du minimalisme en rédaction. DAJ et Marie-Louise Flacke ont d’ailleurs tous les deux participé au projet DITA de Lyra Network.

Flacke et Kerzreho présenteront ensemble l’étude de cas du projet de Lyra Network, opérateur de paiements international présent sur quatre continents, et client d’IXIASOFT, DAJ, et Awel-A-Ben. Lorsque l’équipe de documentation doit accompagner à la fois le développement de l’entreprise, l’élargissement de ses gammes produit et sa croissance rapide à l’international, les méthodes manuelles ne suivent plus. Avec une douzaine de variables, quatre langues cibles, trois formats de sortie... pour reprendre la maîtrise de la production documentaire, il devient urgent de s'outiller convenablement. L’équipe de documentation de Lyra Network a donc choisi de s'équiper de nouvelles méthodes, dont le minimalisme, et de nouveaux outils de rédaction structurée et de gestion de contenus.

L’étude de cas présentée jeudi midi traitera de deux aspects en particulier : d’une part, la mise en œuvre de la solution DITA CMS d’IXIASOFT ainsi que les bénéfices nets tirés des outils et pratiques, et d’autre part, une présentation illustrée des principes du minimalisme appliqués aux documentations de Lyra Network.

Pour en savoir plus et nous rencontrer à Documation, demandez votre badge gratuit: http://badge.documation.fr/

À propos d’IXIASOFT: IXIASOFT est un acteur mondial dans le domaine des solutions de gestion documentaire XML. Avec des milliers d’usagers à travers le monde, les logiciels d’IXIASOFT sont reconnus pour leur robustesse, flexibilité et fiabilité. Le produit phare d’IXIASOFT est DITA CMS, un système de gestion de contenu par composant ou « component content management system (CCMS) ». Utilisé par les leaders de leur industrie tels SAP®, ARM®, et BlackBerry®, DITA CMS est conçu pour gérer la production de documentation technique au niveau granulaire et structurée selon la norme DITA. De la rédaction à la révision, traduction et publication, DITA CMS gère la chaîne de production de documentation technique en entier. Fondée en 1998, IXIASOFT bénéficie d'une base de clientèle internationale répartie sur différents marchés verticaux œuvrant surtout dans les domaines du logiciel ainsi que des hautes technologies, journaux et instruments médicaux.

Pour plus d’information, visitez http://www.ixiasoft.com ou suivez IXIASOFT sur Twitter et LinkedIn.


Contact

Follow us on: Contact's Google Plus